The U.S. has one of the most-tracked systems in the country, but separating gifted children hasn't led to better acheivement.